Наконец-то за эти три недели я добралась до телевизора в нашем общежитии. Это была моя мечта, потому что... вроде как и телевизор смотришь, и одновременно к языку привыкаешь без особых усилий. Но все время были какие-то дела, и к тому же, в ближайшей ко мне комнате отдыха у телевизора отсутствовал кабель. Иными словами, включить можно, а смотреть нельзя. Поэтому нужно было найти другую такую комнату, а это требовало времени... Но сегодня телевизор был успешно найден, и он даже работал. Ура! Оставалось найти канал, по которому транслировался матч "Ирландия-Россия".
Я прокрутила все каналы. Потом еще раз заново. Искомого матча не было. Был только "Австрия-Азербайджан" и "Германия-Турция". Делать нечего, пришлось смотреть друзей-австрийцев. Я надеялась, что комментатор что-нибудь по ходу трансляции и о нашем матче скажет, но напрасно. Он упоминал только Казахстан с Бельгией и матч турок с немцами.
Вообще говоря, странный попался комментатор, хотя, может, здесь это норма. Он говорил очень мало. По крайней мере, российские комментаторы постоянно рассказывают о происходящем на поле, т.е. можно заниматься своими делами, даже не смотреть в телевизор, и быть в курсе. Здесь - нет. А в начале мне вообще показалось, что у телевизора выключен звук. :)
В общем, австрийцы выиграли 3:0, наши тоже - 3:2. Судя по счету, наш матч был куда интереснее.
Подписаться на:
Комментарии к сообщению (Atom)
Комментариев нет:
Отправить комментарий